- Knowledge is power.
知識就是力量。Never put off till tomorrow what you can do today.
今日事，今日畢。
Never too old to learn.
活到老學到老。
Seeing is believing.
百聞不如一見。
- Better late than never.（It’s never too late to mend.）
- A bad beginning makes a bad ending.
不善始者不善终。 - A bad thing never dies.
遗臭万年。 - A bad workman always blames his tools.
不会撑船怪河弯。 - A bird in the hand is worth than two in the bush.
一鸟在手胜过双鸟在林。 - A boaster and a liar are cousins-german.
吹牛与说谎本是同宗。 - A bully is always a coward.
色厉内荏。 - A burden of one’s choice is not felt.
爱挑的担子不嫌重。 - A candle lights others and consumes itself.
蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。 - A cat has 9 lives.
猫有九条命。 - A cat may look at a king.
人人平等。
亡羊補牢猶未晚。（遲做總比不做好）。
Time and tide wait for no man.
歲月不待人。Well begun is half done.
好的開始是成功的一半。
Honesty is the best policy.
誠實是上策。
A contented mind is a perpetual feast.
知足常樂。
The early bird gets the worm.
早起的鳥兒有蟲吃；捷足先登。
In the country of the blind the one-eyed man is king.
比上不足，比下有餘。
A friend in need is a friend indeed.
患難見真情。
A leopard cannot change his spots.
本性難移。
A little learning is a dangerous thing.
只知皮毛是件危險的事。
A rolling stone gathers no moss.
滾石不生苔；轉業不聚財。
A stitch in time saves nine.
及時一針省九針。及時行事，則事半功倍。
A tree is known by its fruit.
從所結的果子可以知道一棵果樹的好壞。
Actions speak louder than words.
行動勝於言辭；事實勝於雄辯。
Advice when most needed is least heeded.
忠言逆耳。
After rain comes sunshine.
雨過天晴。
Khei's Weblog 